The amount of the monthly assistance payment with respect to any dwelling unit shall be the difference between the maximum monthly rent which the contract provides that the owner is to receive for the unit and the rent the family is required to pay under section 1437a(a) of this title .